Catch a new episode of "Total Divas" this Sunday on E!