PWInsider notes that Randy Orton is not currently figured into any storyline plans for the next few weeks, including Night of Champions. It appears the angle with the Wyatt’s was done to write Orton off TV for a few weeks.
There was speculation Randy Orton was teaming with Roman Reigns and Dean Ambrose at WWE Night of Champions. That now does not seem to be the case.
Perhaps the attack from The Wyatt Family on RAW was to write him off TV for another vacation.